Exemplos de uso de "ем" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, я ем это каждый день. Hayır, ben bunu her gün yerim.

В полдень я всегда ем инжир. İkindi vakti her daim incir yerim.

Ну, я ем цуккини, когда захочется, но нерегулярно. Moralim bozuk olduğunda kabak yemeği yerim ama genelde duruma ayak uydururum.

Ем Дже Хи просто упал и умер? Yani Yeom Jae durup dururken mi öldü?

Я слежу, сколько сахара ем. Aldığım şeker miktarına dikkat etmem gerek.

Кливер, да я ем таких жалких неудачников как ты пачками на завтрак. Cleaver, saat başı senin gibi sefil, mahzun fiyaskoları çiğ çiğ yiyorum.

Я уже не ребенок и такое не ем. Artık küçük bir çocuk değilim. Bu şeyleri yemiyorum.

Нет, спасибо, я мало ем. Sağol, ama ben fazla yemek yemem.

Ради всего святого, я ем! Tanrı aşkına, sadece yemek yiyorum!

Ты слышишь, как я ем тако. Hayır, bu benim taco yeme sesim.

Сегодня я ем одна. Bu gece yalnız yiyeceğim.

Я очень быстро ем. Çok hızlı yemek yerim.

Ну смотри, я хожу с спортзал, я хорошо ем, хорошо сплю. Bitti mi? Bak, spor salonuna gidiyorum, düzenli yiyorum, iyi uyuyorum.

Я теперь ем за двоих. Artık iki kişi için yiyorum.

Умею. Только я не ем рыбу. Evet, ama ben balık yemiyorum.

Я, конечно, ем мясо, но... Demek istediğim, ben et yerim, ama...

Типа ем по пол пиццы. Bir pizzanın yarısını yemek gibi.

Я ем как знаменитости! Ünlülerle aynı yiyorum oğlum!

Вообще-то я очень аккуратно ем. Aslında ben temiz yemek yerim.

Вот почему я ем так много. Bu yüzden bu kadar çok yiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS