Exemplos de uso de "заберёт" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Моя любимая мама не заберёт Марвина. Marvin, şefkatli annemin yanına verilmeyecek.

Никто ничего не заберёт. Kimse hiçbir şey almayacak.

Фишер займётся остальным и заберёт заложников. Fisher meclis üyelerini ve diğerlerini alacak.

Он точно заберёт эту белку. Bu sincabı benden alıp sahiplenecektir.

Пришёл другой корабль, заберёт вас на Землю и Марс. Diğer gemi gelip sizi Dünya'ya ve Mars'a götürmek için alacak.

Тьма больше не заберёт жизнь. Karanlık bir can daha alamayacak.

А папа меня заберёт. Babam da beni alabilir.

Сьюзан не заберёт детей? Susan çocukları alabilir mi?

Тара заберёт их после моего отъезда. Ben gittikten sonra Tara gelip alacak.

Тебя заберёт Нейт. Он отвезёт тебя к себе. Nate gelip seni alacak ve kendi evine götürecek.

Сегодняшний победитель заберёт с собой миллион долларов. Bugün kazanan, eve milyon dolar götürecek.

Из садика тебя заберёт дядя Чжон. Jung amcan okuldan sonra seni alacak.

Пенни, пусть заберёт меня! Penny, beni almasını söyleyeceğim.

Нет, меня заберёт клиент. Hayır, müşterim beni alacak.

И тот счастливчик, который дольше других продержит на мотоцикле руку, заберёт его домой! Ve elini en uzun süre bu arazi motosikletinde tutan şanslı kişi, onu evine götürecek!

Джемма заберёт мальчиков отсюда. Gemma çocukları buradan alır.

Когда Свен заберёт свои вещи? Sven ne zaman eşyalarını alacak?

Если он заберёт чайник, веселью конец. Eğer onu alırsa, parti sona erecek.

Джемма будет чуть позже, заберёт мальчиков. Çocukları almak için Gemma daha sonra gelecek.

Ноа заберёт по пути домой. Noah, eve gelirken alacak.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS