Exemples d'utilisation de "заказать столик" en russe

<>
Заставь эту дуру заказать столик. O salağın rezervasyon yapmasını sağla.
Я собирался заказать ещё одну. Bir tane daha sipariş edecektim.
Левитт, столик на троих. Levitt adına kişilik rezervasyonum var.
Я могу заказать десерт? Tatlı menüsü alabilir miyim?
Шестой столик, пожалуйста. Masa altı, Iütfen.
Придется заказать их заново. Kitapları tekrar sipariş edeceğim.
Займём столик и пробудем там весь день. Bir masa alıp tüm gün orada olacağız.
Я должна заказать еды. Biraz yiyecek sipariş etmeliyim.
Гарсон, нам нужен лучший столик! Garson! En iyi masanızı istiyoruz!
Чуваки, я могу заказать три дюжины кексов? Dostum, ben üç düzine kek alabilir miyim?
Почему никто не обслуживает наш столик? Niye kimse bakmıyor ya bu masaya?
Не могу заказать еще... Bir tane daha alamam.
Я пойду найду столик. Ben gidip masa bakayım.
Да, я- я думаю заказать несколько кексов. Evet, ben-ben biraz kek siparişi vermek istemiştim.
Что за фигня, будто малюсенький столик? Bu küçük masa şeyi de ne böyle?
Я хочу заказать большую пиццу на игру. Maç için büyük boy pizza sipariş edeceğim.
Джаз, выпивка, наш маленький столик у Глории. Jazz, içki, "Glaria's" daki masamız...
Не хочешь заказать какой-нибудь еды перед моим уходом? Ben gitmeden dışarıdan bir şeyler söylemek ister misin?
Но этот столик был бесценным. Ama o masa paha biçilmezdi.
Можно даже заказать хирургические инструменты. Cerrahi aletler bile sipariş edebiliyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !