Exemplos de uso de "защитит" em russo com tradução para o turco

<>
Очень просто - более компромиссное заключение защитит вашего мужа. Çok basit, daha fazla uzlaşılan rapor eşinizi koruyacaktır.
Ничто не защитит нас от ответного удара. Bizi misilleme yapmalarından koruyacak hiçbir şey yok.
Нет, повязка защитит. Hayır, kuşak tutacak.
Господь защитит тебя, Отец! Tanrı seni korur, Peder!
Правительство США защитит тебя. Amerikan Hükümeti seni korur.
Магия там нас защитит. Oradaki büyü bizi koruyabilir.
И как это расследование его защитит? Peki bu araştırma onu nasıl koruyacak?
Да защитит он вас. Umarım sizi iyi korur.
Но кто защитит вас этот день? Peki o günde sizi kim koruyor?
А кто защитит его? Peki bunu kim koruyacak?
Ты предполагаешь, что подобие кокона защитит нас от холода? Bizi soğuktan koruması için koza gibi bir şeyden mi bahsediyorsun?
Никто кроме меня его не защитит. Onu koruyacak benden başka kimse yoktu.
Кто защитит нас в таких случаях? O zaman bizi neyin koruyacağına inanmalıyız?
Кто защитит его жертв? Onun kurbanlarını ne koruyacak?
А то как он семью и землю защитит? Öyle olmazsa, ailesini ve evini nasıl koruyabilir?
Он не защитит его от инфекции. Onu virüsten korumakta hiçbir işe yaramaz.
Да, Купол защитит. Kubbe korumak için burada.
Защитит всех кто внутри и оставит зомби снаружи. Bizi içeride güvende, zombileri de dışarıda tutuyor.
Или СНР вас защитит. Veya SSR koruyabilir seni.
Это не защитит их? Bu onları korumaz mı?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS