Exemplos de uso de "июля" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Встреча Обамы и Путина в Подмосковье, июля года. Obama ve Putin Moskova dışında görüşüyor, Haziran.

Тем не менее после масштабной демонстрации в апреле года, строительство четвертой АЭС было остановлено и заморожено на три года, до июля года. Fakat Nisan'te yapılan büyük bir gösteriden sonra dördüncü santralin inşaatı durduruldu ve Temmuz'e ertelendi.

Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года. Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.

Встреча состоялась -го июля года. En önemli toplantı Haziran'de yapıldı.

Вы предлагаете мне посреди июля объявить о начале Ледникового периода! Temmuzda soğuk bir gün görünce hemen buz devri başladı diyorsunuz.

От всегда такие классные фейерверки запускал на июля. Tanrım, hep Temmuzun'ünde havai fişek gösterisi yapardı.

"2 июля" - я цитирую Джона Адамса! "2 Temmuz", John Adams'dan alıntı yaptım!

Ты пробовала сладкую кукурузу в середине Июля? Temmuz ortasında tatlı mısır yedin mi hiç?

Мисс Гранди была на реке Свитвотер июля. Bayan Grundy Temmuz'da Sweetwater Nehri'ndeydi.

Запись от июля его расскажет тебе. Temmuz'teki girdi, sana sebebini anlatır.

Счастливого Четвёртого Июля всем. Temmuz kutlu olsun millet.

Я расскажу, в чем смысл Четвертого Июля. Size Temmuz'un gerçekten ne ile ilgili olduğunu anlatacağım.

Это было на прошлое июля - любимый праздник бабушки. Geçirdiğimiz son Temmuz 'du. Babaannenin en sevdiği bayram.

Тэмми, ты бывала на лесбийском праздновании июля? Tammy, hiç lezbiyen Temmuz partisine katıldın mı?

Так. Это было в четверг июля. İşte burada, Temmuz Perşembe günü.

Меня освободили после июля. Temmuz'da beni serbest bıraktılar.

Рейс номер, июля исчез с небосвода. Temmuz tarihli uçuş sayılı uçak gökyüzünde kaybolur.

Мы отмечаем День независимости июля. Temmuz için Amerikan bayrağı yapıyoruz.

Это просто меню пикника в честь четвёртого июля. Bunlar Temmuz barbeküsünden kalma bir kaç menü sadece.

День рождение Джексона июля. Jackson'ın doğum tarihi Haziran.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS