Usage examples of "казнят" in Russian with translation to Turkish

<>
Завтра утром меня казнят. Yarın sabah idam edileceğim.
Думаешь, эти Кри казнят капитана? Sence Kree'ler Kaptan'ı infaz edecek mi?
Они казнят людей за это. Bunun için insanları idam ediyorlar.
И что они сделают, казнят тебя? Ne yapacaklar, seni idam mı edecekler?
Если ночью вас обнаружат на берегу, то казнят. Gece yarısından sonra bu kıyıda bulunursanız, idam edilirsiniz.
Тебя казнят на рассвете. Şafak sökerken infaz edileceksin.
Согласно положению правительства, меня казнят по возвращению. Hükümet kanunlarına göre, döndüğüm an idam edileceğim.
Тебя казнят, Джейк. İnfaz ederler seni Jake.
Тебя казнят за убийство и измену. Cinayet ve vatana ihanetten idam edileceksin.
Ежели меня поймают, тебя тоже казнят. Eğer ben yakalanırsam, sen de öleceksin.
Его арестуют за ересь и казнят. Tutuklanıp ihanet suçundan ölüme mahkum edilecek.
Тебе лучше спрятаться, или они казнят тебя вместо него. Ortalıklarda görünmesen iyi edersin yoksa onun yerine seni idam ederler.
Такое, где людей казнят без шанса объяснить свои действия? İnsanların hareketlerini açıklamaya fırsatları olmadan idam edildiği bir toplum mu?
И кого казнят сегодня? Bugün kimi idam ediyorlar?
Они казнят его, в лучшем случае. Onu infaz edecekler. Ya da daha kötüsü.
Они казнят Лонни в пятницу. Cuma günü Lonnie'yi infaz edecekler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!