Exemplos de uso de "кексы" em russo com tradução para o turco

<>
Добро пожаловать в домашние кексы Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'ne hoş geldiniz.
Кто не любит хорошие кексы? İyi bir çöreği kim sevmez?
Мы должны продвигать наши кексы. Kek işi için çok uğraşmalıyız.
Хлеб, торты, кексы. Tost, pasta, çörek.
Эти утки обожают кексы. Bu ördekler keke bayılıyor.
У меня тут эти кексы, которые ты всегда кушаешь. Sana vejetaryen keklerden aldım. - Şu her zaman yediklerinden.
Мне очень понравились Ваши кексы. Top kekler gerçekten de sevdim.
Я испекла тебе кексы. Senin için kek yaptım.
Мне нужны еще кексы. Daha fazla kek lazım.
Как девочка, доставляющая кексы, узнала это раньше меня? Kekleri getiren kız nasıl oluyor da benden önce biliyor bunu?
Расслабься, кексы все равно выкидывать. Rahatla. O çörekleri zaten çöpe atacaktık.
Надо выяснить, как сделать домашние кексы Макс следующими кру-пончиками. Max'in Ev Yapımı Kekleri'nin gelecekteki çöreğini nasıl yapacağını çözmek zorundayız.
Эти кексы просто кошмар. Bu kekler gerçekten berbat.
Кексы, серьезно? Э... Kek mi, gerçekten mi?
Я не слышал ничего "о каких-либо кексы! Kek mek ile alakalı bir şey duymadım ben!
Адресовано на домашние кексы Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'ne gönderilmiş.
Кексы и картошка фри. Kek ve patates kızartması.
Оуэн, хватит есть кексы, возьми лучше яблоко. Owen, o keki bırak ve bir elma ye.
Если хочешь, там еще остались кексы. Eğer katılmak istersen hala biraz kek var.
Макс, кто-то с именем Л заказал эти кексы? Max, L isimli biri mi bu cupcakeleri istedi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!