Exemplos de uso de "кислоты" em russo com tradução para o turco

<>
Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты. Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.
Это окись этилена и хлорной кислоты. Bu etilen oksit ve perklorik asit.
Кристаллы мочевой кислоты в суставах? Eklemlerde ürik asit kristalleri mi?
Или поверхностью Венеры, которая покрыта облаками из серной кислоты и сотнями действующих огромных вулканов. Ya da Venus'un sülfürik asit bulutları ve aktif durumdaki yüzlerce mega volkanla kaplı yüzeyiyle kıyaslama.
Возможны пары от кислоты. Muhtemelen asit neden oldu.
Добавила в её кофе немного кислоты. Kahvesine bir kaç tablet asit attım.
Две части линолевой кислоты? İki alaşım linoleik asit?
Нет, но кислоты, щёлочи, растворители. Hayır, ama asit, alkaliler, solventler.
Облака, оказывается, состоят не из воды, а из концентрированной серной кислоты. Bulutlar, öyle görünüyor ki, sudan değil yoğun bir sülfürik asit solüsyonundan oluşmaktadır.
Ты сколько кислоты принял? Ne kadar acid taktın?
В крови повышенный уровень фолиевой кислоты и железа. Kanında yükselmiş folik asit ve demir seviyesi var.
Если добавить сильной кислоты в раствор... Eğer aside güçlü bir solüsyon eklerseniz...
Всего несколько молекул нуклеиновой кислоты подходят для такой сложной жизни формы, как мы. Bizim gibi karmaşık yapıdaki hayat formlarında, sadece belli miktarda nükleik asit molekülleri gereklidir.
Это ведро полное кислоты которая полностью растворит твой блокнот. Senin defterini tamamen eritecek, asit dolu bir kova.
его работа была связана с оптическими свойствами соединений винной кислоты. çalışmalarında tartarik asit bileşiklerinin optik özellikleriyle ilgilendi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!