Ejemplos de uso de "кишит копами" en ruso con traducción al turco

Она кишит копами и федералами. Polis ve federallerle kaynıyor olacak.

Это место кишит оперативниками Самаритянина. Orası Samaritan ajanları kaynıyor olacak.

Это больше похоже на выбоину, и я бы не назвал их "героическими" копами. Daha çok yol çukuru gibi bir şeydi, ve ben polislere de "kahraman" demezdim.

Эта комната кишит вирусами. Bu oda mikrop kaynıyor.

Еще я связался с местными копами, чтоб в тебя не стреляли. Ayrıca, Modesto Polis Teşkilatı'nı da aradım, sana ateş etmemeleri için.

Это место просто кишит потенциальными пятнами! Burası bir sürü leke potansiyeli barındırıyor.

Ты говоришь с копами? Polislerle mi görüşüyorsun sen?

Этот город кишит вампирами. Bu kasaba vampirlerle dolu.

В смысле, история с копами?.. Yanı sıra "polis iş verdi"?

Санта Карла кишит вампирами. Santa Carla vampir kaynıyor.

Я никогда не плакала перед копами. Birlikte çalıştığım polislerin önünde asla ağlamam.

Прямо сейчас система кишит федералами. Şu anda sistem federal kaynıyor.

Не стоит связываться с копами. Ben olsam polislerden uzak dururdum.

Он кишит насекомыми, так что время смерти определить легко. Adam böceklerle dolu bu yüzden ölüm zamanını bulmak kolay olabilir.

Наши национальные финансовые регуляторы станут копами, защищающими работающих американцев от недобросовестных финансовых действий. Ulusumuzun finansal düzenleyicileri çalışan Amerikalıları devriye gezen polisler gibi vicdansız finansal hareketlerden korumak zorundadır.

Холл кишит этими чудовищами. Lobi bu yaratıklardan kaynıyor.

С копами то же самое. Aynısı polisler için de geçerli.

После беспорядков в Бодмине район кишит солдатами. Bodmin'deki ayaklanmalardan sonra, bölge asker kaynıyor.

Почувствуете себя хорошими копами. İyi polis gibi hissettirir.

Но он кишит байкерами, и закрыт наглухо. Fakat motorcular tarafından korunuyormuş ve sıkı kilit altındaymış.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.