Ejemplos de uso de "клей" en ruso con traducción al turco

<>
Клей застрелил его в грудь дробовиком. Clay onu bir pompalıyla göğsünden vurdu.
Сегодня утром Клей опустошил сейф. Clay kasayı boşalttı bu sabah.
Ты и Клей планируете помолвку? Yoksa Clay'le sen nişanlandınız mı?
О, это Клей, мой кузен. Bu kim? Bu kuzenim, Clay.
Вы - Клей Томпсон, и вы умерли лет назад? Sen Clay Thompson'sın ve beş sene önce öldün değil mi?
Клей, пойдем со мной. Clay, yardım eder misin?
Книжный клей варят из лошадей. Ciltlerdeki yapıştırıcı atlardan elde ediliyordu.
Они говорили о Клей. Ve Clay hakkında konuşuyordu.
Его мама назвала его Клей. Annesi ona Clay adını takmış.
Ди, возможно тебе понадобится клей для этого. D, bu şey için tutkal almak isteyebilirsin.
Ко всему этому, он нюхает клей? Bir de üstüne, yapıştırıcı mı kokluyor?
Подожди минуту, Клей. Bir dakika, Clay.
Через час клей разъест кожу. saati geçince tutkal cildi yakıyor.
Найдите мне аптечку первой помощи и какой-нибудь мгновенный клей. Bana acil yardım çantası ve hızlı bir yapıştırıcı bul.
Клей, ты в порядке, браток? Clay, iyisin, değil mi birader?
Я тоже хочу клей! Ben de yapıştırıcı istiyorum!
Клей сказал, что он пока останется со мной. Clay, parti bitene kadar bende kalması gerektiğini söyledi.
Токсичный клей со свадебных приглашений. Düğün davetiyelerindeki zehirli yapıştırıcı yüzünden.
А сейчас клей полностью исчез. Şimdi, yapıştırıcı yok oldu.
Клей укусил меня и почти убил. Clay beni ısırdı ve neredeyse öldürdü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.