Usage examples of "коридора" in Russian with translation to Turkish

<>
Продленка в конце коридора. Ceza odası koridorun sonunda.
Ты сказал, он в конце коридора? Ve sen onun koridorda olduğunu mu söylüyorsun?
В конце коридора свет. Koridorun sonunda ışık yanıyor.
Иди до конца коридора. Koridorun sonuna kadar yürü.
Прямо встреча одноклассников посреди коридора! Sanki koridorda arkadaş toplantısı gibi.
В конце коридора, да? Koridorun sonunda, değil mi?
Я что-то вижу в конце коридора. Koridorun sonunda bir şey gördüm galiba.
Ванная в конце коридора. Tamam. Banyo holün sonunda.
Там выход в конце коридора. Koridorun sonunda bir çıkış var.
Туалет в конце коридора. Banyo, koridorun ucunda.
В конце коридора ты найдешь древнейшую мумию - нашего секретаря. Şu koridoru takip edeceksin. Sonra mumyaya dönüşmüş bir sekreterle karşılaşacaksın.
Следуй до конца коридора и поворачивай направо, потом сразу влево. Koridorun sonuna kadar git ve sağa dön, sonra sola dön.
Джекс ждёт в конце коридора. Jax, hemen koridorun sonunda.
Не забудь этаж в конце коридора! Unutma, ilk katta koridorun sonunda.
И телефон нужно перенести из коридора. Koridordaki telefon tam bir baş belası.
Я слышу вас из коридора! Sizi koridorun diğer ucundan duyabiliyorum.
Я жила в другом конце коридора, он никогда ни с кем не говорил. Hayır, koridorun karşısında otururdu ve hiç kimseyle konuşmazdı. - Tabii ki konuşmazdı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!