Exemplos de uso de "лжец" em russo com tradução para o turco

<>
Вы плохой лжец, доктор. Çok kötü bir yalancısın doktor.
Ну, да, она лжец и правонарушитель, она сидела в тюрьме месяцев. Evet, ama o bir yalancı ve aynı zamanda aydır içeride olan bir suçlu.
Моррис лжец и признанный вор. Moris yalancının ve hırsızın tekidir.
Кто угодно лучший лжец, чем он. İyi adamların daha iyi yalan söylediğini söylerler.
Ты ничтожество, ты лжец. Seni domuz, seni yalancı.
Этот человек - лжец. Bu adam bir yalancı.
В этой комнате есть лжец. Bu odada bir yalancı var.
Он лжец, но он помеха. Adam yalancı, ama başımıza dert.
Я не такой хороший лжец, чтобы справиться с этим. Bu işi sorunsuzca halledebilecek kadar iyi bir yalancı da değilim.
Для кого-то с таким большим секретом, ты ужасный лжец. Böylesi büyük sırrı olan biri için oldukça kötü bir yalancısın.
Сначала ты - лжец, теперь я. Önce yalancı sendin, şimdi ben oldum.
Например, ты очень хороший лжец. Gerçekten iyi bir yalancı olman gibi.
Эми может и хороший помощник, но лжец ужасный. Amy iyi bir yardımcı olabilir ama berbat bir yalancı.
Ты лжец, не так ли? Sen bir yalancısın, değil mi?
Ты военный преступник и лжец. Sen bir suçlu ve yalancısın.
И кто теперь лжец? Ve şimdi kim yalancı?
Гаррет не очень хороший лжец. Garrett iyi bir yalancı değil.
Дети, вот так выглядит лжец. Çocuklar, bir yalancı buna benzer.
Он говорит, ты великий лжец. "Büyük bir yalancısın" diyor.
Хорошая попытка, лжец. İyi deneme, yalancı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS