Exemplos de uso de "модель" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Эта маленькая машина поясняет модель Птолемея. Bu küçük makine Ptolemy'nin modelini gösteriyor.

Ну ту, длинноногую итальянскую модель. Şu 0'lık, İtalyan super model.

С теx пор мы существенно улучшили модель. Tabii, biz bu modeli epey geliştirdik.

Просто я нашел модель. Bir model buldum işte.

Вы сказали, что продали мне последнюю модель. En son model diye sattınız. Ama bu dijital.

Давненько я не видел твою модель. Sizin modeli görmeyeli uzun zaman oldu.

Эбби установила тип, модель и цвет автомобиля из ДТП. Abby vur-kaç olayındaki aracın yılını, modelini ve rengini belirledi.

Модель имплозии существует благодаря Френку Уинтеру. İçepatlama modeli Frank Winter sayesinde hayatta.

Я должна была сказать: "Модель домов большого размера" "Evet, battal boy model evi" demek zorundaydım.

Это не модель, Пенни, это прототип. Model değil o, Penny. O bir prototip.

И весь этот центр и модель нападения... Ve bütün püf nokta ile saldırı modeli...

Успешная модель - это не красота, и уж точно не одежда. Başarılı model olabilmek sadece güzel olmaktan geçmez. ayrıca kıyafetlerle de alakası yoktur.

Но стандартная модель сказала, что расширение должно замедляться. Fakat standart model bu genişlemenin yavaşlıyor olması gerektiğini söylemişti.

Похожая модель и цвет? Benzer marka ve model?

Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок. Yeni model, düşük kilometre, ucuz plastik anahtarlık.

Эту модель разработали в -ых. Böylece bu model larda geliştirildi.

Он нашёл себе юную модель. Genç bir manken buldu kendine.

Тут ее модель и серийный номер. İşte model ve seri numarası burda.

Возвращайся через сутки с предложением, как перевести нашу систему на модель продаж. saate bana dönüp bütün operasyonu satış temelli modele dönüştüren bir teklif getirmen gerek.

Нужна модель и номер машины. Aracın model ve plakasını söyle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS