Exemplos de uso de "мой брат" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мой брат возжелал соединиться с врагом? Kardeşim kendisini düşmanımıza mı bağlamak istiyor?

Мой брат попросил связаться со мной? Ağabeyim sana bana ulaşmanı mı söyledi?

Мой брат умер шесть лет назад. Kardeşim altı sene önce vefat etti.

Мой брат ушел, Хэл. Kardeşim gitti hal, Hal.

Мой брат предал меня. Kardeşim bana ihanet etti.

Слушайте, иногда мой брат поступает необдуманно. Dinle, bazen kardeşim böyle dikkatsiz olabiliyor.

Мой брат меня прикрывает. Kardeşim benim sırtımı kollar.

Мой брат Бен владеет ночным клубом. Ağabeyim ben, gece kulübü işletiyor.

Как мой брат Эдгар. Mesela kardeşim, Edgar.

Мой брат Райли пропал года назад. Kardeşim Riley, yıl önce kayboldu.

А мой брат уходит без единой царапины. Ve ağabeyim bir sıyrık bile almadan kurtuldu.

Это мой брат Ричи. Bu da kardeşim Richie.

Слушайте, парни, мой брат не кровосос. Bakın çocuklar, ağabeyim bir kan emici değil.

Это мой брат Хасан. Bu da kardeşim Hasan.

Мой брат Винс, Черепаха и Эрик. Bu kardeşim Vince, Turtle ve Eric.

Мой брат, король, написал письмо Гитлеру. Kardeşim, yani kral, Hitler'e mektup yazdı.

Дорогой дневник, мой брат еще не вернулся может, из-за меня. Sevgili Günlük, kardeşim hala kayıp ve belki de bu benim suçum.

Мой брат обоссал твоего брата. Kardeşim, kardeşinin suratına işedi.

Мой брат хорошо знает эти туннели. Kardeşim bu tünelleri çok iyi biliyor.

Мой брат запрещает мне? Kardeşim beni yasaklıyor demek?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS