Usage examples of "мужском" in Russian with translation to Turkish

<>
Он всегда говорил об этой машине в мужском роде. Ondan nedense hep "Erkek" olarak söz ediyordu.
в мужском туалете нужен отдельный диспенсер для геля для умывания. erkekler tuvaletine yüz yıkamak için ayrı bir sabunluk daha lazım.
Это научное исследование, а не порно в мужском общежитии. Bu bilimsel bir çalışma. Erkek yurdundaki bir geyik filmi değil.
Значит, вы не очень популярны в мужском клубе. Senin erkekler kulübünde çok da popüler olmadığına bahse girerim.
Душевые и унитазы удобно расположены в мужском крыле дверью дальше. Duşlar ve tuvaletler uygun bir şekilde, yandaki erkek barınağında.
Ты имеешь ввиду женщина в мужском теле? Erkek vücuduna hapsolmuş kadın mı demek istedin?
Есть шансы, что у вас найдётся карманное зеркало и свёрнутая $ купюра в мужском туалете? Şimdi değil, tatlım. Erkekler tuvaletinde bir cep aynası ve sarılmış dolar bulma şansınız var mı?
Выглядишь, как стена в мужском туалете. Ya sen? Erkekler tuvaleti duvarı gibisin.
Ты думаешь мне нравится преследовать тебя в мужском туалете аэропорта? Seni havaalanının erkekler tuvaletine kadar takip etmek istediğimi mi düşünüyorsun?
На двенадцатой свадьбе Я сидела в мужском туалете. Ve on iki numaralı düğünde erkekler tuvaletinde oturdum.
Пришлось купить эти штаны в мужском отделе. Bu pantolonu erkekler bölümünden almak zorunda kaldım.
Да, в мужском туалете в раковине полно грязи. Tuvaletlere baktınız mı? Erkekler tuvaletindeki lavabo toprak dolu.
Он каждый вечер на Бродвее продаёт в мужском туалете расчёски и леденцы. Bu aktör her gece Broadway'e çıkıyor. Erkekler tuvaletinde tarak ve sakız satıyor.
Как в мужском общении. Sadece iki erkek takılıyoruz.
Мечты и позыва спрятаться в мужском туалете. Bir rüya ve erkekler tuvaletine saklanma içgüdüsüyle.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2018 в мужском одиночном разряде 2018 Avustralya Açık - Tek erkekler
В 2007 году Джесси стала секс-обозревателем в австралийском мужском журнале "Ralph", отвечая на письма читателей о сексе и знакомствах. Yine 2007'de Jane, Avustralyalı erkek dergisi 'Ralph "için cinsellikle ilgili yazılar kaleme aldı.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2019 в мужском парном разряде 2019 Avustralya Açık - Çift erkekler
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!