Ejemplos del uso de "на крыльце" en ruso

<>
Вы видели очень старую женщину на крыльце? Verandada aşırı yaşlı bir kadın görüyor musunuz?
Том сидел на крыльце, читая газету. Tom verandada oturmuş, gazete okuyor.
Нашёл ещё одну коробку на крыльце. Verandada bir tane daha kutu buldum.
Собака спит на крыльце. Köpek verandada uyuyor.
Уэйд и Джоэль опять занимались сексом на крыльце? Wade ile Joelle yine veranda da öpüşüyorlar mıydı?
Мэрилин, ты выключила свет на крыльце? Marilyn, veranda lambasını sen mi söndürdün?
Я услышала что-то на крыльце. Ön kapıda birşey duyduğumu sandım.
Спать в кухне или на крыльце? Mutfakta ya da verandada mı uyuyayım?
Он сидит на крыльце. Orda, verandada oturuyor.
Сидел на темном крыльце с вечера до рассвета. Gün batımından şafağa kadar karanlık bir verandada oturdum.
Будут пробовать местные наркотики на этом крыльце. O verandada keyif için alınan uyuşturucuları deneyecekler.
На заднем крыльце тоже. Arka veranda da boş.
Почему вы выставляли на ее крыльце пустые бутылки? Peki neden evinin önüne boş şarap şişeleri dizdiniz?
Пуля была найдена в чьем-то крыльце. Mervi kovanı birinin ön kapısında bulundu.
Утром я нашла это на своём крыльце... Bu sabah, kapımın önünde bunu buldum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.