Exemplos de uso de "найду и" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я найду и уничтожу видео. Videoyu bulup, yok edeceğim.

А я тебя найду и привезу обратно. Ben de seni bulup, geri getiririm.

Пойду найду свой чемодан. Ben gidip bavulumu bulacağım.

Не переживай, я найду поесть. Endişelenme, yiyecek bir şeyler bulacağım.

Я найду нам отель. Bize bir otel bulayım.

Я сейчас, только место найду. Park yeri bulayım, hemen döneceğim.

Я найду себе собственное жилище. Kendime kalacak başka yer bulurum.

Я как-нибудь найду деньги. Parayı bir şekilde bulacağım.

И найду. Я найду такой магазин. Yaparım, bir mağaza da bulurum.

Когда я его найду, закопаю так глубоко, что он никогда не увидит свет. Onu bulduğumda o kadar derin bir çukura gömeceğim ki bir daha asla gün ışığı göremeyecek.

Я найду тебе замену. Yerine birini bulurum ben.

Я найду способ попасть на вечеринку. Partiye girmek için bir yol bulacağım.

Если я буду держаться градусов минут северной широты, я его найду. Eğer, ° 38 'Kuzey'e doğru gitmeye devam edersem onu bulurum.

Я обязательно найду эту лодку. Tamam, kesinlike tekneyi bulacağım.

И я его найду. Ve ben onu bulacağım.

Да. Да, я найду чем заняться. Tamam, ben yapacak bir şey bulurum.

Если лодка в Санта Марте, я найду ее. O tekne Santa Marta'daysa, onu bulacağım.

Если я найду способ... Eğer bir yolunu bulabilirsem..

Подожди, найду спички. Bekle, kibrit bulacağım.

Если я найду Сайруса, вместе мы сможем... Eğer Cyrus'u bulursam, o zaman biz seni...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS