Ejemplos de uso de "не крал" en ruso con traducción al turco

<>
Не крал его документы. O dosyaları ben çalmadım.
Зум не крал твою скорость. Zoom senin hızını hiç çalmadı.
Не крал наши сладкие, сладкие девственные плевы. Tatlı, tatlı kızlık zarımızı çalmamış olmak olacak.
Мистер Скрудж сказал, что я не крал... Bay Scrooge, söylediğim gibi ben asla çalmadım.
Нет! Ничего я не крал! Hayır, ben bir şey çalmadım.
И уж точно не крал его машину. Ve adım gibi eminim otomobilini de çalmadım.
Бобби не крал костюм. Bobby o tulumu çalmadı.
И я ничего не крал. Ve ben hiçbir şey çalmadım.
Я не крал уже лет. yıldır tek bir mücevher çalmadım.
Погоди, во-первых, я не крал, а жульничал. Tamam, ilk olarak, Ben çalmam, hile yaparım.
Ничего я не крал! Bir şey çalmadım ben!
Я не крал ребенка! Çocuğu ben çalmadım ki!
Послушай, Джофф Сойка не крал Алмаз Хоупа. Bak, Joff Soika mavi elması falan çalmadı.
Какой-то парень крал молоко. Adamın teki süt çalıyordu.
Я ее не читал. А тот парень крал телевизор Морри? Hiç okumadım ama oradaki çocuk da Morrie'nin TV'sini çalıyor muydu?
У крал зажимы для бумаги. Ve bir sürü ataç çaldım.
Я крал медикаменты, понемногу каждый день. Tıbbi malzemeler arasından her gün biraz çalardım.
Ты крал деньги, Иэн. Resmen para çaldın, Ian.
Я крал у твоего отца много дней. Param var. Yanındayken babandan sürekli para çaldım.
Маркус крал ваших клиентов? Markus müşterilerini mi çalıyordu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.