Usage examples of "плохую" in Russian with translation to Turkish

<>
Нет. Я вас послал только, чтобы сообщить плохую новость. Hayır, ben seni oraya kötü haberi açıklaman için yolladım.
Ваш наставник оказал вам плохую услугу, мистер Кинастон. Eski hocan sana büyük bir kötülük etmiş Bay Kynaston.
Я сказала Элли самую плохую вещь. Ellie'ye çok kötü bir şey söyledim.
И затем мы написали необычно плохую поэму. Ve sonra olağanüstü kötü bir şiir yazdık.
Бен хороший агент, который попал в очень плохую ситуацию. Ben çok kötü bir durumla karşılaşan çok iyi bir ajan.
Нельзя чтобы из-за нас он получил плохую кличку. Ona kötü bir isim takılmasının sorumlusu biz olmamalıyız.
Плохую новость в положительной манере? Kötü haberi iyi biçimde mi?
Эти девочки встали на плохую дорогу... Bu kızlar kötü bir yol seçmiş...
А потом сообщи ей плохую новость. Ve sonra ona kötü haberleri verebilirsin.
Не просто плохую песню, а отвратительную песню. Sadece kötü de değil, aynı anda saldırgan.
Настолько плохую видеоигру, что ее выбросили на свалку? Gömülü vaziyetteki çok kötü bir sürü video oyunu mu?
Мы пьём по-настоящему плохую водку. Çok kötü bir votka içiyorduk.
Она сделала плохую вещь. Ama kötü şeyler yaptı.
Который ищет плохую девочку. Kötü bir kız arıyorum.
Я могу распознать плохую игру. Kötü oyunculuğu her zaman anlarım.
Я думаю Кларксон устроил для меня плохую погоду. Bence, Clarkson benim için havayı kötü yapıyor.
Кендра убила плохую лампу. Kendra kötü lambayı hakladı.
Мы сделали плохую вещь. Kötü bir şey yaptık.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!