Usage examples of "погибла" in Russian with translation to Turkish

<>
октября года на него совершили нападение в его собственном доме, в результате погибла его домработница. Ocak'de evinde saldırıya uğradı, temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü.
Но та версия Донны погибла. Ancak, o Donna öldü.
Она погибла, Василий. O öldü, Vassili.
Она погибла в Холокосте? Soykırım da mı öldü?
Прости, мне очень жаль, что твоя семья погибла. Ne yaptın oğlum ya? Ailen öldüğü için çok üzgünüm...
И она погибла от... ve onun ölüm şekli...
Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять. Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
Аксель сказал, что погибла ваша тетя Бетти. Şey, Axl halanız Betty'nin öldüğünü söyledi de.
Отец жив, мать погибла. Babası hayatta, annesi ölmüş.
Моя семья тоже погибла. Benim ailem de öldürüldü.
Женщина тоже погибла от сорок пятого. Kadın kurban da kalibrelik mermiyle ölmüş.
Тогда погибла моя мама. Annem o zaman ölmüştü.
Боюсь, она погибла. Öldüğü için çok üzgünüm.
И это она погибла. Ve ölen o oldu.
Прости, что Джулиет погибла из-за меня. Juliet'in ölümüne sebep olduğum için özür dilerim.
Мелисса погибла, все погибли. Melissa öldü, herkes öldü.
Моя мама погибла во время нападения боргов. Benim annem bir Borg saldırısı sırasında öldürüldü.
То есть Камилла не погибла? Ee Camille ölü değil mi?
Иначе я бы погибла. Yapmasam şimdi ölmüş olurdum.
Вот как погибла республика. İşte Cumhuriyet böyle öldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!