Exemplos de uso de "подругами" em russo

<>
Секретов между подругами не было, но о своем сне Изабель не рассказывала. İki arkadaş arasında gizli saklı olmamasına rağmen lsabelle, hayalini anlatmaya cesaret edemedi.
Вы с Бекки были хорошими подругами, так? Becky ve sen iyi arkadaştınız, değil mi?
Вы с Дебби были лучшими подругами. Sen ve Debbie çok yakın arkadaştınız.
И ты пошла с подругами? Sen de arkadaşlarınla mı gelmiştin?
Это приятная, непринуждённая беседа между двумя подругами. İki arkadaş arasında öylesine güzel bir sohbet olacak.
Мы всегда будем подругами. Her zaman arkadaş olacağız.
Они кажутся хорошими подругами. İyi arkadaş gibi görünüyorsunuz.
Жаль, хотела познакомить тебя с подругами. Hayır olamaz, seni arkadaşlarımla tanıştırmak istiyordum.
Эл пошла прогуляться с подругами. Elizabeth arkadaşlarıyla birlikte dışarı çıktı.
Мы с детства были подругами. Seninle tanışana kadar benim arkadaşımdı.
Мы были лучшими подругами тогда. Но из-за учителя наша дружба развалилась. Çok iyi arkadaştık ama o öğretmen yüzünden aramıza kara kedi girdi.
Мы станем такими хорошими подругами. Sizinle çok iyi dost olacağız.
Мы с подругами путешествуем. Arkadaşlarımla birlikte yolculuğa çıktık.
Сесили и Гвендолин непременно станут очень хорошими подругами. Cecily ile Gwendolen kesinlikle çok iyi arkadaş olacaklar.
Когда-то они были лучшими подругами. O günlerde ikisi iyi arkadaştı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.