Exemplos de uso de "поехала" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сеньорита поехала за полицией. Hanımefendi polisle görüşmeye gitti.

Мама опять поехала в город? Annem yine kasabaya mı gitti?

У тебя совсем крыша поехала? Aklını mı kaçırdın sen be?

Эй, а Мередит поехала домой с Иззи? Hey, Meredith Izzie'yle beraber mi eve gitti?

Машина Президента поехала этой дорогой. plakalı araç bu yoldan gitti.

Как думаешь она поехала в Голливуд, или Колесо приехало в Сэнт Луис? Sence Hollywood! a mı gitti, yoksa Çarkıfelek mi St. Louis'e geldi?

Однажды, я поехала в отель. Bir defasında, bir otele gittim.

Президент утверждает, что она поехала в Даллас, чтобы подготовить в Техасе праймериз. Başkan, onun Dallas'a Teksas ön seçimleri için saha çalışması yapmak için gittiğini söylemişti.

Знаешь, почему я поехала? Ben neden gittim biliyor musun?

Лори поехала в медовый месяц одна? Laurie balayına kendi başına mı gitti?

Я поехала лишь ради шопинга. Oraya alışveriş yapmak için gittim.

Она уже поехала домой. Annem çoktan eve gitti.

Я села в машину. И поехала домой. Ve sonra arabama bindim ve eve sürdüm.

Прю, Фиби поехала к нему. Prue, bu Phoebe'nin gittiği yer.

От Стерлинг Рози поехала на танцы. Rosie, Sterling'in oradan partiye gitmiş.

Куда Дженна поехала после музыкального лагеря? Müzik kampı bitince Jenna nereye gitti?

Кэлли поехала в Мексику? Callie Meksikaya mı gitti?

Я не знаю, поехала и все. Bilmem, gittim işte, tamam mı?

Да, Кристина поехала за выпивкой. Oh, evet. Cristina almaya gitti.

Мэри поехала на станцию встречать сэра Ричарда. Mary, Sör Richard'ı trenden almaya gitti.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS