Exemplos de uso de "приведи" em russo com tradução para o turco

<>
Тогда приведи его ко мне. O zaman onu bana getir.
Приведи пилота, он нам нужен! Pilotu getirin, o bize lazım.
Приведи ее сейчас. Нет. Hemen getir onu bana.
Эмми, приведи ко мне моего именинника, я хочу посмотреть на новорожденного. Amy, bana doğum günü çocuğunu getir. - Doğum günü çocuğumu istiyorum.
Но сначала приведи мне собак. Ama önce köpekleri bana getir.
Приведи Гидеона и можешь быть свободен до конца дня. Bana Gideon'u getir ve günün geri kalanında izin yap.
И приведи мне парикмахера. Bir de berber getir.
Но приведи его сюда. Onu buraya getir yeter.
Тогда приведи его к нам. Onu bize getir o zaman.
Приведи её в субботу. Cumartesi onu buraya getir.
Приведи Тобиаса из камеры. Gidip Tobias'ı hücresinden getir.
Сходи, приведи его. Git ve onu getir.
Когда станешь старше, приведи кого-нибудь сюда. Yaşlanınca, buraya seninle birlikte birini getir.
Приведи всех своих людей! Tüm adamlarını buraya getir.
Тогда приведи хоть кого-нибудь. Kimi getirebiliyorsan getir işte.
От тьмы приведи меня к свету. Ölüm, beni sonsuz hayata götür.
Найди его. Приведи его. Bul ve getir onu.
Просто приведи его туда вовремя. Onu oraya zamanında getir yeter.
Просто приведи их сюда. Herkesi oraya getir yeter.
И приведи сюда адвоката защиты. Ve savunma avukatımızı buraya getir.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS