Ejemplos de uso de "привезу" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Если это правда, я привезу его, как только смогу. Gerçekten hastaysa, onu da alıp en kısa sürede geri dönerim.

Я привезу тебе что-нибудь интересное. Sana çok güzel şeyler getireceğim.

Подожди, я тачку привезу. Dur da el arabasını getireyim.

И привезу с собой эти лекарства. O ilaçtan da biraz getiririm yanımda.

Я отправлюсь на это скотоводческое ранчо продам его и привезу Мэйтленда домой сама. Yola çıkıp o sığır çiftliğine gidip satışı gerçekleştireceğim ve Maitland'i eve ben getireceğim!

Да я просто скипидар привезу и всё. Gerek yok, ben sadece terebentin getireceğim.

Я привезу ее в гости. Gelirken onu da yanımda getireceğim.

Я привезу реанимационный набор. Acil durum arabası getireceğim.

Я привезу тебе в подарок Статую Свободы. Tamam, sana dönüşte özgürlük heykelini getireceğim.

Мы пообедаем вместе, привезу её к двум. Öğle yemeği yiyeceğiz ve olmadan onu geri getireceğim.

Я привезу ее вам все же. Sana geri getireceğim, merak etme.

Я привезу всю команду. Tüm ekibi oraya getireceğim.

Я привезу его, как смогу, может, в. Onu en kısa zamanda eve getireceğim. Saat olur mu?

Я привезу его через часа. İki saate onu oraya getireceğim.

OK, я его привезу. Tamam, şimdi onu alırım.

Если привезу, смогу получить работу на полную ставку. Onu bu sefer geri getirebilirsem tam gün çalışan olabileceğim.

Я привезу тебе сувенир. Sana bir hatıra getiririm.

Я привезу его домой! Onu sonra eve bırakırım.

А я тебя найду и привезу обратно. Ben de seni bulup, geri getiririm.

Тогда я привезу Женеву. O zaman Geneva'yı getireyim.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR