Exemplos de uso de "привезу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если это правда, я привезу его, как только смогу. Gerçekten hastaysa, onu da alıp en kısa sürede geri dönerim.

Я привезу тебе что-нибудь интересное. Sana çok güzel şeyler getireceğim.

Подожди, я тачку привезу. Dur da el arabasını getireyim.

И привезу с собой эти лекарства. O ilaçtan da biraz getiririm yanımda.

Я отправлюсь на это скотоводческое ранчо продам его и привезу Мэйтленда домой сама. Yola çıkıp o sığır çiftliğine gidip satışı gerçekleştireceğim ve Maitland'i eve ben getireceğim!

Да я просто скипидар привезу и всё. Gerek yok, ben sadece terebentin getireceğim.

Я привезу ее в гости. Gelirken onu da yanımda getireceğim.

Я привезу реанимационный набор. Acil durum arabası getireceğim.

Я привезу тебе в подарок Статую Свободы. Tamam, sana dönüşte özgürlük heykelini getireceğim.

Мы пообедаем вместе, привезу её к двум. Öğle yemeği yiyeceğiz ve olmadan onu geri getireceğim.

Я привезу ее вам все же. Sana geri getireceğim, merak etme.

Я привезу всю команду. Tüm ekibi oraya getireceğim.

Я привезу его, как смогу, может, в. Onu en kısa zamanda eve getireceğim. Saat olur mu?

Я привезу его через часа. İki saate onu oraya getireceğim.

OK, я его привезу. Tamam, şimdi onu alırım.

Если привезу, смогу получить работу на полную ставку. Onu bu sefer geri getirebilirsem tam gün çalışan olabileceğim.

Я привезу тебе сувенир. Sana bir hatıra getiririm.

Я привезу его домой! Onu sonra eve bırakırım.

А я тебя найду и привезу обратно. Ben de seni bulup, geri getiririm.

Тогда я привезу Женеву. O zaman Geneva'yı getireyim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS