Usage examples of "припадок" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Может, у него припадок или тромб оторвался. Ya kalp krizi geçiriyor ya da pıhtı oluştu.

Его припадок длился около минуты, и он отходил минут. Nöbeti yaklaşık bir dakika sürdü ve fonksiyonları beş dakika durdu.

Был ещё один отсутствующий припадок? Yani bir eksik nöbet miydi?

У него припадок, или он танцует? Nöbet mi geçiriyor yoksa dans mı ediyor?

Я перенес припадок несколько месяцев назад. Birkaç ay önce bir kriz geçirdim.

Ваш дочь перенесла довольно сильный припадок. Kızınız oldukça etkili bir nöbet geçirmiş.

Майкл Джексон умер из-за эполет, у него был припадок. Michael Jackson, o epilepler yüzünden nöbet geçirdiği için öldü.

У него только что был сложный парциальный припадок. Bu da ne? Kompleks parsiyel nöbet geçiriyor.

И где-то там внутри у Фарго сейчас припадок. Ve içeride bir yerde, Fargo nöbet geçiriyor.

Припадок пройдёт через минут. Atak dakika içince biter.

Этот парень не во многом хорош, но он точно мог симулировать припадок. Bu çocuk birçok şeyde iyi olmayabilir ama bir krizi çok iyi taklit ediyor.

Возможно, что у жертвы был тяжелый припадок добровольно лежащей в шоколаде. Kurbanın gönüllü olarak çikolata içinde uzanıyorken epilepsi nöbeti geçirmiş olması da mümkün.

У вашего пациента опять припадок. Hastan başka bir nöbet geçirdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download