Usage examples of "пустым" in Russian with translation to Turkish

<>
Этот вагон должен быть пустым и закрытым. Bu kompartımanın boş ve kilitli olması gerekiyordu.
Системный реестр выглядит пустым. Kayıt defteri boş görünüyor.
Я просто оставлю пустым для eBay. eBay için o kısmını boş bırakacağım.
А я нянчился с пустым самолетом. Bense boş bir uçağa bakıcılık yapıyordum.
Это преступно, оставлять такой дом пустым. O evi öyle boş bırakmak bir suçtur.
Дорога весьма оживлённая, но этот участок кажется довольно пустым. Yol son derece kalabalık ama bu kısım bayağı boş görünüyor.
Грузовик приехал пустым, а уехал нагруженным. Yani araç boş geldi, dolu gitti.
Пилоту заплатили наличными слетать на Марианские острова пустым. Pilotlara boş uçağı Mariana'lara uçurmaları için para verilmiş.
Весь этот цирк, с пустым гробом. Doğudaki bütün şaklabanlar boş bir kutuyu gömüyor.
Её тело становится пустым. Bu yüzden gövdeleri boştur.
Бывало с тобой так, что мир казался пустым? Hiç etrafına bakındığında dünyanın sana boş geldiği oluyor mu?
Том, я себя чувствую пустым местом. Tom, kendimi bir hiç gibi hissediyorum.
Я оставила это поле пустым. Formda o kısmı boş bıraktım.
Автобус пришел пустым. Otobüs boş geldi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!