Exemplos de uso de "пьеса" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пьеса уже началась, Макс. Oyun çoktan başladı, Max.

Это французская пьеса, капельмейстер. Bir Fransız oyunu, Kapellmeister.

Какая же скучная пьеса. Bu oyun çok sıkıcı.

Папа, это незаконченная пьеса и... Baba bu tamamlanmamış bir oyun ve...

Это всего лишь проклятая пьеса. Lanet olası bir oyun sadece.

Это пьеса, милорд? Bir oyun, lordum.

Пьеса для одной женщины. Tek aktrisli bir oyun:

Мое произведение для Tisch - моя первая оригинальная пьеса. Bu benim başvuru için yolladığım sunum. İlk orijinal oyunum.

Какая пьеса Шекспира вам нравится больше других, Гэри? Senin en çok sevdiğin Shakespeare oyunu nedir, Gary?

моя пьеса была чудесной. Çünkü benim oyunum inanılmazdı.

Эта пьеса будет идти вечно. Bu oyun sonsuza kadar sürecek.

Мне очень понравилась пьеса. Oyundan büyük keyif aldım.

Пьеса изображает убийство, совершенное в Вене. Bu oyun Viyana'da işlenmiş bir cinayeti anlatıyor.

Ужасная пьеса, мужик! Acayip bir oyundu dostum!

Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу! Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur!

Пьеса, мистер Пуаро. Oyun, Bay Poirot.

Но сегодняшняя пьеса вернёт и остальных. Bu geceki oyun diğerlerini geri getirecek.

Сударыня, как вам нравится пьеса? Kraliçem, ne diyorsunuz bu oyuna?

Пьеса "Ричард III", о том парне с горбом? "III. Richard" oyunu, hani şu kambur adam hakkındaki.

Эта пьеса не о свиданиях. Bu bir aşk oyunu değil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS