Usage examples of "пьёт" in Russian with translation to Turkish

<>
Неужели кто-то это пьёт? İnsanlar bunları içiyorlar mı?
Это мужик сидит на жопе весь день и пьёт. Bak, bu adam tüm gün orada oturup içiyor.
Он пьёт шампанское в великолепном доме каждый день. "Her gün fevkalade evlerde şampanya içiyor."
Он пьёт, курит и рассматривает голых роботов по интернету. İçki içiyor, sigara içiyor, çıplak resimlerimi internette yayınlıyor.
Твой папа больше не пьёт? Senin baban da mı içmiyor?
Он, когда пьёт, придерживает миску левой лапой. Bir şeyler içerken, çanağı sol patisi ile tutuyor.
Господи, он опять пьёт. Aman Tanrım! Yine içiyor.
Это же скучно, мой сын не пьёт. Bu sıkıcı olmalı, çünkü oğlum hiç içmez.
Она пьёт бурбон лучше меня. Viskiyi benden daha iyi içiyor.
Где она теперь пьёт? Bugünlerde, nerede içiyorlar?
А мне говорили, что пьёт. Bana da gece boyu içtiğini söylediler.
Никто больше не пьёт столько кофе. Kimse o kadar fazla kahve içmez.
Он пьёт много содовой. O çok gazoz içer.
Стефан все ещё пьёт человеческую кровь. Stefan insan kanı içmeye devam ediyor.
Это жёлтая камышовка пьёт из нарцисса. Bu sarı ötleğen nergisden su içiyor.
Что он пьёт, как ходит, как разговаривает. O ne içer, nasıl yürür, nasıl konuşur.
Кот пьёт твоё молоко. Kedi sütünüzü içiyor.
Том пьёт кофе. Tom, kahve içiyor.
Том пива не пьёт. Он всегда пьёт чай. Tom bira içmez. O her zaman çay içer.
Том пьёт молоко каждое утро. Tom her sabah süt içer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!