Usage examples of "пёс" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты боевой пёс, Альфи. Sen bir savaş köpeğisin Alfie.
Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.
Пёс похож на горгулью. Köpek resmen canavara benziyor.
Не обращай внимания. И пёс тоже голубой? Ну что, оторвёмся, Брук? Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke?
Бешеный Пёс в ауте. Mad Dog'un işi bitti.
Цепной пёс от нас ни еды, ни места под крышей не получит! Bir ordu köpeği için ne yatacak yerimiz, ne de verecek yiyeceğimiz var!
Мой пёс может также. Benim köpeğim de yapar.
Бешеный Пёс бьется как одержимый. Mad Dog deli gibi dövüşüyor.
Классный у тебя пёс, Тэб. Bu manyak bir köpek, Tab.
Раньше пёс Трев был как Эндо. Köpek Travis de tıpkı Ando gibiydi.
Это был его пёс, Джин. Bu da onun köpeği, Gin.
Да, но Дикий Пёс более устрашающе. Evet, ama Wild Dog dsaha korkutucu.
Пёс был ещё щенком, лет шести. Köpek daha bir enikken belki altı yaşında...
Девушку убил "пёс" в Бире. Bear Valley'de bir it bir kızı öldürdü.
Это Дэниель, цепной пёс Рейчел. Bu Daniel, Rachel'ın şerefsiz köpeği.
Давай, степной пёс. Hadi, çayır köpeği.
Этот пёс - её собака-поводырь. Ayrıca köpeği, onun rehberidir.
Голодный пёс, которого она нашла, дал ей волшебный гребешок и вышитое полотенце. Kızın bulduğu aç bir köpek ona sihirli bir tarak ve işlemeli bir havlu verir.
Никого этот пёс не кусал. Bu köpek hiç kimseyi ısırmadı.
Как пёс в ожидании остатков обеда. Yemek artıklarını bekleyen bir köpek gibiydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!