Usage examples of "расстроился" in Russian with translation to Turkish

Нет. Но тогда я сильно расстроился! Ama onu alamamak çok üzmüştü beni.

Но он очень расстроился. Ama o çok üzgün.

О, Майкл, это такая ужасная новость. Ты наверное жутко расстроился. Tanrım, Michael, bunu duymak çok üzücü, çok üzgün olmalısın.

Мистер Пул так расстроился. Bay Poole çok üzgündü.

Вообщем, я расстроился. Bu yüzden ben üzüldüm.

Вот теперь я расстроился! İşte şimdi moralim bozuldu!

Он расстроился и разозлился. Adam kızgın ve üzgündü.

И поэтому ты расстроился и вырвал его из стены. Sen de o hayal kırıklığıyla bunu duvardan çekip kopardın.

Слушай, я так расстроился, что снова начал курить. Bak, bu beni öyle üzdü ki, sigaraya başladım.

Почему ты так расстроился? Neden bu kadar üzülüyorsun?

Может он утратил навык, расстроился, убил парней. Belki yeteneklerini kaybetti, canı sıkıldı ve milisleri öldürdü.

Я малость расстроился из-за того, что Мелисса не хочет заводить детей. Melissa bebek istemiyorum deyince biraz hayal kırıklığına uğradım. Bu konuda hemfikiriz sanıyordum.

Ты расстроился из-за денег? Para için mi üzüldün?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!