Exemples d'utilisation de "результаты теста" en russe

<>
Всё хорошо. Это просто результаты теста. Test sonuçları çıktı, o kadar.
Результаты теста Бо непонятны. Bo'nun test sonuçları aldatıcı.
Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей. Dün, test sonuçları gelmiş ve asitin içinde kemikler olduğu doğrulanmış.
Когда ты получишь результаты теста? Test sonuçlarını ne zaman alacaksın?
Я подделал результаты теста. Zeka testinde kopya çektim.
Он на свободе из-за решения моего сотрудника Фрэнка Вотерса уничтожить результаты теста. O belgeyi tahrip ettiğinde, meslektaşım Frank Waters'ın yaptığı seçim yüzünden özgür.
Когда ты получишь результаты теста по эксгумации? Cesede ait testlerin sonucu ne zaman geliyor?
Предварительные результаты теста ДНК Шарлоты здесь. Charlotte'un DNA testinden ilk sonuçlar gelmiş.
Результаты теста на отцовство? Babalık testi sonucu mu?
Нет, об этом говорят результаты теста. Hayır, fakat test sonuçları yanıldığını söylüyor.
Уже результаты теста на малярию? Malarya sonuçları şimdiden çıktı mı?
Давай подождём результаты теста. Test sonuçlarını bekleyelim.
Оказалось, что результаты IQ теста Джо... привлекли внимание высших чинов правительства. Sonradan ortaya çıktı ki Joe'nun I. Q. test sonuçları hükümet yetkililerinin dikkatini çekmişti.
Вообще-то, результаты личностного теста могут оказаться полезными. Hatta kişilik testinin sonuçları senin için yararlı olabilir.
Родители Жюли получили результаты вскрытия. Julie'nin ailesi otopsi sonuçlarını aldı.
Пулю слева я получила во время баллистического теста. Soldaki, balistik tankımda test atışı yaptığım kurşun.
Мы ждем результаты анализа крови на ДНК. Kan üzerinde yapılan DNA testlerinin sonuçlarını bekliyoruz.
Майкл, у тебя есть разрешение на проведение этого теста? Michael, bu testi yapman için sana onay verdi mi?
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты. Sinir doku nakli ve yanal tatbikatlar müthiş sonuçlar doğuruyor.
Но она мне не понадобится после теста. Evet ama testten sonra ona ihtiyacım olmayacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !