Exemplos de uso de "рисунки" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Эти рисунки? Моя семья. Ailem hakkındaki bu çizimler nedir?

Это не просто рисунки. Onlar resimden ibaret değiller.

Это ты нарисовала те рисунки? Bu resimleri sen mi yaptın?

Что скажешь про рисунки, а? Peki bu suratlar ne oluyor gençler?

Каждую неделю этот парень отправляет омерзительные графические рисунки преступлений Дженкинса. Her hafta bu adam, Jenkins'in suçlarının iğrenç resimlerini gönderiyor.

У меня есть рисунки. Bende bazı resimler var.

В них невероятно красивые рисунки. inanılmaz güzel resimler var içlerinde.

И они обсуждают свои рисунки и карандаши. Sürekli çizimleri ve kalemleri hakkında konuşuyor olmalılar.

Не терпится увидеть детские рисунки! Çocukların resimlerini görmek için sabırsızlanıyorum!

Рисунки, только графика. Bu çizimler çok detaylı.

Я проводил часы придумывая истории, делая рисунки. Eskiden hikâye uydurarak, çizim yaparak saatlerimi harcardım.

Это всё ее рисунки. Çizdiği bütün resimler burada.

Некоторые похожи на твои рисунки. Bunlardan bazıları çizdiğin resimlere benziyor.

Старые книги, бутылки, рисунки... Eski kitaplar, şişeler, çizimler...

Рисунки, изображающие внутренности трупа. Bir cesedin içini gösteren çizimler.

Мы даже не поиграли в Рисунки левой ногой. Daha "Sol Ayakla Resim" bile oynamadık.

Я покажу тебе рисунки. Sana bazı çizimler göstereceğim.

Вы видели рисунки богини Иштар? Tanrıça Ishtar'ın resimlerini gördünüz mü?

Это похоже на выцветшие рисунки. Bu resimler biraz silik gibi.

Фото, видео, детские рисунки. Resimler, fotoğraflar, anaokulu resimleri.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS