Exemplos de uso de "семестр" em russo com tradução para o turco

<>
Следующее - семестр на море! Sıradaki görev. Denizaşırı bir dönem.
Что оба твоих друга покончили с собой До того как успел закончиться первый семестр? Daha ilk dönem bitmeden iki arkadaşının da intihar etmesi tuhaf bir durum değil mi?
Можно мне проучиться семестр в Париже? Önümüzdeki dönem Paris'te okula gidebilir miyim?
Но я весь прошлый семестр пытался помириться. Ama geçen dönemi bunu telafi ederek geçirdim.
Молли пропустила семестр, чтобы побыть дома. Molly bir dönem okulu bırakıp eve geldi.
В году я провел целый семестр в Университете Аризоны. 'de Arizona Devlet Üniversitesi'nde koca bir dönem geçirdim.
Ло, ты завалила последний семестр. Lo, geçen dönem sınıfta kaldın.
Я работала над дверью весь семестр! Tüm dönem o kapı üzerine çalışmıştım!
Сегодня начинается новый семестр. Yeni dönem yarın başlıyor.
Это меньше чем дней в семестр. Bir okul döneminde günden daha az.
Еще семестр, мальчики. Bir dönem kaldı çocuklar.
Он хочет провести семестр изучая нас. Bir dönem çalışmasını bizimle harcamak istiyor.
Что берёшь на следующий семестр? Gelecek dönem hangi dersleri alacaksın?
Школьные затраты здесь - $ в семестр. Bu okulun bir dönemi 00 $ ediyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS