Usage examples of "синей" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Скремблер радионаведения к синей сетке. Elektronik yön saptırıcısı mavi bölgeye.

ТАРДИС - это такая штука вверх-вниз в синей кабине. Tardis, mavi kulübenin içindeki yukarı aşağı oynayan şeydir.

Мне нравится, как классно он выглядит, сидя напротив меня в синей футболке и поедая хот-дог. Onun nesinden hoşlanıyorsun? Mavi tişörtünün içinde, karşımda oturup, ateşli bir şekilde sosisli yemesinden hoşlanıyorum.

Старое такое, с красной, зелёной и синей полосками. O yan tarafında kırmızı beyaz ve mavi olan eski araç.

Стефан Ричер забивает от синей линии. Stephane Richer mavi çizgiden sayıyı yaptı.

Верхний правый угол, над первой синей линией: sağ üst köşedeki, birinci mavi çizginin üzeri..

Какие-то продвижения с синей Камаро? Mavi Camaro ne oldu peki?

Но я всегда подаю его в синей. Ama onları hep mavi sepette servis ederim.

Я уже повторно подтвердил марку и модель фонарика, а также марку и артикул синей куртки убийцы. Katilin mavi ceketini, el fenerinin biçim ve modelini marka ve malzeme numarasına kadar zaten teyit ettik.

Слыш, синей майке положено -е. Bak mavi t-shitlü iki tane alacak.

Ривер, сделай её опять синей! River, kızımı tekrar mavi yap.

Кадет Синей Звезды, Общество Зиссу ". Mavi yıldız öğrenci, Zissou Derneği. "

Если станет синей, включи глубокое сканирование слева. Eğer mavi olursa, soldaki yoğun taramayı çalıştır.

И даже не по поводу синей бабочки. Oraya mavi bir kelebek bulmaya da gitmemiş.

Сегодня Синей исполнилось два года. Mavi bugün iki yaşına giriyor.

Видишь бутылку с синей этикеткой? Mavi etiketli şişeyi görüyor musun?

Вы все вынесли из синей комнаты? Mavi odadaki her şeyi kaldırdınız mı?

Теперь ты в синей тюрьме. Artık Mavi Hapis 'tesin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download