Usage examples of "синюю" in Russian with translation to Turkish

<>
Включая маленькую синюю девочку с проблемным отцом. Baba sorunları olan mavi kız da dahil.
Угадайте, кто выиграл простую синюю футболку? Düz mavi tişörtü kim kazandı tahmin edin?
тяжелее было украсть университетскую синюю книгу которую они держали под двойным замком. Görüyorsun, anahtar, üniversitenin kilit altında tutulan resmi mavi kitabını çalmak.
Передай ту синюю папку. Mavi dosyayı uzatır mısın?
Ты забыла взять синюю сумку? Mavi çantayı mı unuttun?!
Я займу синюю кровать. Mavi bir yatak alacağım.
Ты здесь не видел синюю куртку? Buralarda mavi bir ceket gördün mü?
Ты забыла синюю сумку? Mavi çantayı unuttun mu?
Ева, можешь принести синюю сумку? Eva, mavi çantayı getirebilir misin?
Хэйли, ты видела мою синюю... Haley, mavi bluzumu gördün mü?
Хочу вернуться в синюю комнату. Mavi odaya geri dönmek istiyorum.
Подберём тебе синюю рубашку и галстук. Sana mavi gömlek ve kravat vereceğiz.
Я выбрал синюю пряжу, под цвет твоих глаз. Ben de kalkıp gözlerine uysun diye mavi iplik seçmiştim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!