Usage examples of "сказала" in Russian with translation to Turkish

<>
Эрика тебе это сказала? Bunu Erika mı söyledi?
Он сказала, почему позволила Во Фату сбежать? Wo Fat'in gitmesine neden izin verdiğini söyledi mi?
Я сказала, отпусти его. Sana onu serbest bırak dedim.
А Сара, что она сказала по поводу встречи? Ya Sara, buluşma konusunda ne dedi? İlgilenmedi.
Медсестра Хелен сказала мне. Bana Helen hemşire söyledi.
Я же сказала, убирайся! Şimdi, çık dışarı dedim.
Что тебе сказала Сюзан? Susan sana ne söyledi?
Элеонор Рузвельт как-то сказала: Eleanor Roosevelt demiş ki...
Лемон сказала, ты будешь с Агнес. Lemon, Agnes ile birlikte geleceğini söyledi.
Ты сказала ему съесть все конфеты? Ona tüm şekerleri yemesini mi söyledin?
Я сказала, делай задание! Sana ödevini yapman gerektiğini söyledim!
Ты сказала, что вы захватили площадку. İniş pistinin güven altında olduğunu söylediğini sanmıştım.
Это Сильвия ему сказала. İşin garibi Sylvia söylemiş.
Уверена, что сказала "зубрежка", а не ежегодная ночевка-девичник у Уолдорф? Özel ders demiştin, değil mi? Yıllık geleneksel Waldorf pijama partisi değil yani?
Что Ванда тебе сказала? Wanda sana ne söyledi?
Прости, прекрасная наследница, что ты сейчас сказала? Affedersin, tam olarak ne dedin güzel bayan varis?
Когда я подстригла волосы, она сказала, что это никуда не годится. Saçlarımı kestirdim ve: "Hayır, bu işe yaramaz". dedi.
Что Кира тебе сказала? Kiera sana ne anlattı?
Тиа сказала мне номер школы. Thea bana okulda olduğunu söyledi.
Патти сказала, что присяжные тебя обожали. Patty, jürilerin seni eskiden sevdiğini söyledi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!