Usage examples of "снимал" in Russian with translation to Turkish

<>
Но снимал ведь ты. Ama bunu sen çektin.
Ты снимал меня и Энджи? Angie'yle beni kameraya mı çektin?
Он снимал ролики и продавал? O videoları çekip satıyor muydu?
Из чего следует, что снимал сам убийца. Bu da muhtemelen bu fotoğrafı katilin çektiğini gösteriyor.
Говорят, ваш жених снимал священный обряд. Он мне не жених. Galiba erkek arkadaşın "gizli toplantı" nın fotoğraflarını çekerken görünmüş.
Неподалеку Филип Лит снимал свое новое видео. Yakınlarda, Philip Litt son videosunu çekiyordu.
Это ведь я тебя снимал, да? O fotoğrafı ben çekmiştim, değil mi?
Это тот псих, который вчера меня снимал. Tanrım. Dün gece beni videoya kaydeden sapık bu.
Да, раньше их никто не снимал. Evet ve daha önce bunu kimse çekmemiş.
Фрэнсис рисковал как никогда прежде, когда так снимал. Francis bu filmi yaparak hayatının en büyük riskini almıştı.
Когда я снимал фильм о Бруксе и предыдущий. Brooks filmini yaparken ve ondan önceki filmim gibi.
Это подтвердил тот, кто снимал на видео с телефона? Bu teori görüntüyü telefonuna kaydeden kişi tarafından da doğrulandı mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!