Ejemplos de uso de "соберу" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я соберу всех внутри. Ben millet içeri toplayayım.

Я соберу спонсоров завтра утром. Yarın sponsorları bir araya toplayabilirim.

Я соберу тебе еды в дорогу. Yol için yiyecek bir şeyler hazırlayayım.

Я соберу все денежки и поставлю первую в мире белую версию "The Wiz". "Sus parasını" alıp, ilk, sadece beyazlardan oluşan The Wiz yapımına yatıracağım.

Я соберу всю свою семью и мы отправимся на пакет-боте в Антарктику. Bütün ailemi toplayıp, onları posta gemisi ile Antarktika'ya yollamayı tercih ederim.

Я вмиг его соберу! Onu şimdi hemencecik toplarım!

Я потом все соберу. Ben daha sonra toplarım.

Без проблем. Соберу ребят, встретимся в Берлине. Sorun değil, ekibi toplar seninle Berlin'de buluşurum.

Я соберу свои вещи. Eşyalarımı toplayayım. Ne dersin?

Его. М-ра Лафкина. А потом соберу чемодан и вернусь в Мемфис. Bay Lufkin'in ifadesini dinleyeceğim sonra eşyalarımı toplayacağım, ve Memphis'e döneceğim.

я пойду и соберу свою сумку. Biraz bekle lütfen, çantamı hazırlayacağım.

Я созову встречу в ратуше, соберу всех вместе, раздам папки, но теперь папки будут ярко-жёлтые! Belediye toplantısı çağrısı yaptım, herkesi bir araya toplayacağım, dosyaları dağıtacağım, ama dosyalar artık parlak sarı!

Я пойду соберу всех. Herkesi bir araya toplayacağım.

Я разберу тебя, а потом соберу заново. Seni parçalara ayırıp tekrar bir araya getirmek istiyorum.

Я соберу тебе чемодан. Çantanı topladım, getiriyorlar.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR