Usage examples of "собрала" in Russian with translation to Turkish

<>
Я уже собрала команду. Ben ekibimi çoktan hazırladım.
Я уже всё собрала. Hayır, ben topladım.
Я собрала эти деньги, я дала тебе половину. Ben topladım, yarısını da verdim. Beni kandırmaya çalışma.
Ты собрала все свои травы, помолилась всем древним богам и дубам? Otlarını topladın mı? Eski tanrılarına ve meşe ağaçlarına dua ettin mi?
О, просто так собрала друзей. Hiçbirşey, birkaç arkadaş toplanalım istedim.
Еще одна группа, называющаяся "Обеспокоенные граждане за правду", собрала подписей. "Gerçekleri Arayan Vatandaşlar" adlı başka bir grup da, 000 imza toplamış.
Я собрала всё и ушла на работу. Her şeyi hazırladım ve sonra işe gittim.
Так ты собрала весь этот таз вновь? Bütün leğen kemiğini bir araya mı getirdin?
Нет, моя мама собрала меня, уже месяц назад. Hayır, annem her şeyi bir ay öncesinden hazırladı bile.
Его мама собрала все его вещи. Kendi öz annesi bütün eşyalarını toplamış.
Местная полиция собрала гильзы и образцы ДНК на месте преступления. Haberler iyi yerel polis binadaki mermi kovanlarını ve DNA'ları toplamış.
Но я не за этим вас собрала. Ama sizi buraya çağırma sebebim bu değil.
Она собрала все их секреты, как оружие Однажды она сбежит " Onların sırlarını silah gibi topladı, bir gün kaçmak için ve...
Вы уже поняли, зачем я вас собрала? Bu sabah neden hepinizi buraya topladığımı biliyor musunuz?
Я уже собрала твой чемодан. Sürpriz! Bavulunu çoktan hazırladım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!