Verwendungsbeispiele von "средняя" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Так, средняя длина труда до часов. Pekâlâ, ortalama sancı süresi ila saat.
Средняя полка - фрукты и овощи. Orta raf, meyve ve sebzeler.
Мусульмане, средняя Азия, Амазонские племена. Müslüman, Ortadoğu ve ülkeler Amazon kabileleri.
На что средняя американская семья тратит долларов в год? Orta halli bir Amerikan ailesi yılda $'ı neye harcar?
И средняя стоимость выращивания одного ребенка тысяч долларов. Bir çocuk yetiştirmek ortalama bin dolara mal oluyor.
Средняя полка, слева. Orta rafın en solunda.
Это средняя школа обещание кольцо? Lisedeki söz yüzüğü mü bu?
Шкаф под раковиной, средняя полка! Lavabo tarafındaki dolap, orta raf!
Средняя школа была напряженной. Birinci sınıf cehennem gibiydi.
Маленькая, средняя, и большая, каждая подверглась нападению троллем. Küçük, orta, ve büyük. Bir Troll tarafından saldırıya uğradı.
Средняя внутренняя температура - градусов и продолжает расти. Ortalama iç sıcaklık Fahrenheit dereceyi geçti ve yükseliyor.
Средняя выживаемость от до месяцев. Ortalama yaşam süresi ila aydır.
Это средняя школа. Но быть тут - чертовски волнующе. Burada sanki lisede gibiyiz, burada olmak kesinlikle duygusal.
Средняя внутренняя температура градуса. Ortalama iç sıcaklık derece.
Левая средняя мозговая артерия в порядке. Sol orta serebral arter iyi görünüyor.
Средняя молекулярная масса воздуха равна 28,97 г / моль. Havanın ortalama molekül kütlesi 28.97 g / mol'dür.
Средняя мутность 260 г / м ?, годовой сток наносов 1600 тысяч тонн. Ortalama bulanıklık 260 gr / m ³, yıllık alüvyon stoku 1600 bin ton "dur.
Средняя глубина озера - 40 метров. Ortalama derinliği 40 metre dolaylarındadır.
Средняя глубина - 2,80 м, однако в сезон дождей средняя глубина может увеличиваться до 5 метров. Kurak zamanda en derin yeri 4.5 metre olup, suyun en yüksek olduğu dönemde ortalama derinliği 5 metre civarına çıkmaktadır.
Средняя ширина реки 400 м, глубина 9 м. Ortalama 400 metre genişliğe ve 9 metre derinliğe sahiptir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen