Usage examples of "страдал" in Russian with translation to Turkish

<>
Несмотря на всё это, в конце своей жизни он страдал в одиночестве бледного света изгнания. Buna rağmen hayatının sonunda sürgünün sönük ışığında yalnızlık çekti.
Из-за меня ты два дня страдал! İki gündür benim yüzümden ağrı çekiyorsun!
Он хочет, чтобы Марко страдал. O, Marco'nun acı çekmesini istiyor.
Убей его, что бы больше не страдал. Öldür onu ki, daha fazla acı çekmesin.
Иисус страдал в пустыне и когда его распяли. İsa, onu çarmıha gerdiklerinde çölde acı çekiyordu.
Он страдал из-за тебя. Senin yüzünden acı çekti.
Я страдал за них потом. Sonra onlar için acı çektim.
Мой муж очень страдал. Kocam büyük acılar çekti.
Хочешь, чтобы он страдал, или хочешь избавить его от мучений? Acı çekmesini mi istersin? Ya da bu gizemden onu kurtarmak mı?
чтобы защитить повреждение, не допустить инфекцию, и чтобы пациент меньше страдал. Yarayı korumak için enfeksiyonu önlemek için hastanın daha fazla acı çekmesini engellemek için.
Он слишком много страдал от ее жестокости. Victor onun bu zalim mutsuzluğundan çok çekti.
Нет, но он страдал. Hayır, ama acı çekiyordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!