Exemplos de uso de "тако" em russo com tradução para o turco

<>
Отдыхай с миром, тако любви. Huzur içinde uyu, taco sever.
Знаю, а там еще был соус для тако... Bence de, ve taco için bir sos vardı...
Нет, дружище, здесь лучшие рыбные тако в мире. Hayır dostum, burası dünyadaki en iyi taco yapan yerdir.
Классная песня, Тако. Güzel şarkı, Taco.
Шмидт, ты хочешь тако? Schmidt, taco ister misin?
Ты слышишь, как я ем тако. Hayır, bu benim taco yeme sesim.
Лучшие тако в городе. Şehirdeki en iyi tacolar.
Тако, расскажи как твой друг обезьянка перешел в тот мир. Taco, maymun arkadaşının, ruhlar dünyasına nasıl geçtiğini söyle bana.
Ты должен мне рыбное тако. Bana bir balıklı taco borçlusun.
Тогда палатку с бургерами или соками или с тако. Burger, meyve suyu ya da taco kulübesi açarız.
У тебя нет часов, Тако. Senin saatin falan yok, Taco.
А не рановато ли для тако по-вторникам? Tako salısı için biraz erken değil mi?
Меня зовут Тереза Дель Тако. Benim adım Teresa Del Tako.
Обожаю международный вечер тако. Uluslararası taco gecesine bayılıyorum.
Я бы сейчас что угодно отдал за тако. Şu an bir taco için her şeyimi verirdim.
Бесплатные тако для всех! Herkese benden bedava taco!
Грузовик с тако уехал, а он не успел. Ona fıstıklı çikolata vermiştim. Kendisi alamadan taco arabası gitmişti.
Секс он называл "готовить тако". Sekse, "tako yapmak" diyordu.
Где еще порция тако? Diğer taco tabağı nerede?
Твои свежие тако никогда не победят предварительно сваренные хот-доги! Taze yapılmış tacolar varken asla kaynatılmış hot dog yememeliyiz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!