Exemplos de uso de "ферма" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Разве это не ферма Джорджа Линдера? Burası George Linder'in çiftliği değil mi?

Это ферма Томаша и Эмили. Burası Tomasz ve Emily'nin çiftliği.

Это наше наследие. Это семейная ферма - моя и жены. Bu aile mirasım ve bu karımın, onun ailesinin çiftliği.

Ферма его в гроб загнала. O çiftlik adamın anasını ağlattı.

Это не ферма, а самая настоящая фабрика. Evet.. Bir çiftlik değil, bir fabrika.

Нет. Но это ферма или нет? Orası bir çiftlik, değil mi?

Вы думаете эта ферма для меня дороже сына? Sizce bu çiftlik benim oğlumdan daha mı değerliydi?

Его ферма прямо вверх по дороге. Onun çiftliği hemen bir üst yolda.

Думаю, это какая-то ферма. Galiba çiftlik gibi bir yer.

Пятью этажами выше есть ещё одна солнечная ферма. Beş kat yukarıda başka bir solar çiftlik var.

Ваша ферма неплохо выглядит. Çiftlik çok iyi gözüküyor.

Эта ферма принадлежала моей семье пять поколений. Beş nesildir, bu çiftlik aileme ait.

Разве это не ферма Кентов? Bu Kent çiftliği değil mi?

И эта ферма всегда будет нашей. Ve bu çiftlik daima ailemizin olacak.

Энди сказал, что ферма сейчас виноградник. Andy, çiftliğimizi üzüm bağı yaptıklarını söyledi.

"У Старого МакДональда была ферма". "Çiftlik Sahibi İhtiyar MacDonald'ı icra edeceğim.

Сколько еще кур выдержит твоя ферма? Daha kaç tavuk çiftliği için dayan?

Это была твоя ферма? Bu senin çiftliğin miydi?

Это же ферма родителей. Annem ve babamın çiftliği.

У нас была бы своя ферма. O zaman güzel bir çiftliğimiz olacak.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS