Exemplos de uso de "фотограф" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Настоящий фотограф погиб во взрыве.. Yani gerçek fotoğrafçı patlamada öldü.

ОМГ, кажись тот фотограф в меня влюбился. Aman Tanrım. Fotoğrafçı bana abayı yakmış gibi bakıyor.

Мой любимый фотограф делает выставку в Карлсбаде. Carlsbad'de sergi açan sevdiğim bir fotoğrafçı var.

ты и правда фотограф. Sanırım gerçekten bir fotoğrafçısın.

Это Гэри Сайкс, фотограф студии. Bu Gary Sikes. Plak şirketinin fotoğrafçısı.

С вами будет фотограф? Fotoğrafçı da gelecek mi?

Проклятье, этот мерзкий фотограф уже там. kahretsin, görünüşe göre fotoğrafçı girmiş bile.

Их сделал фотограф по имени Стивен Фицморис. Bunları Stephen Fitzmaurice adlı bir fotoğrafçı çekti.

Этот фотограф, Джон Боуман, просто гений. Bu fotoğrafçı, John Bowman, bir dahi.

Джимми Олсен, бесстрашный фотограф. Jimmy Olsen, korkusuz fotoğrafçı.

Фотограф, он испанец, работает на модельное агентство Уилкс-Барр. Fotoğrafçı, bir İspanyol, Wilkes-Barre'daki bir model ajansıyla anlaşmalıymış.

Мистер фотограф, давайте уже снимать. Bay Fotoğrafçı, fotoğrafı çeker misiniz?

Фотограф, Мартин Белкин. Fotoğrafçı, Martin Belkin.

Мне поручили слежку, и мне нужен фотограф. Bir izleme işi var, fotoğrafçı da gerekiyor.

Фотограф пришел в отель, мы купили его. Fotoğrafçılar otele geldi, biz de satın aldık.

Тем, что я фотограф? Bir fotoğrafçı olduğum için mi?

Би, фотограф готов. B., fotoğrafçılar hazır.

Фотографии минивэна делал фотограф из последней машины. Minivanın fotoğrafları son arabadaki fotoğrafçı tarafından çekilmiş.

Я слышала ты теперь большой фотограф? Artık büyük bir fotoğrafçı olduğunu duydum.

Фотограф скоро приедет, снимет вас для местной газеты. Fotoğrafçı birazdan burada olur. Yerel gazete için resminizi çekecek.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS