Exemplos de uso de "француз" em russo com tradução para o turco

<>
Знаешь, что бы сейчас сделал француз? Yapılacak en Fransız şey ne biliyor musun?
Хорошо, во-первых, он не француз. Pekala, Öncelikle, o Fransız değil.
Ты уже говоришь как француз. Şimdiden Fransızlar gibi konuşmaya başladın.
Вы - тот маленький француз? Sen de küçük Fransız mısın?
Твой француз - джентльмен? Fransız bir centilmenin mi?
Еще там был француз. Bir Fransız da vardı.
Этот француз всем им покажет! O küçük Fransız hepsini yenmiş.
Похоже, какой-то француз с непроизносимым именем принял его. İsmini telaffuz edemediğim bir Fransız, ondaki ışığı görmüş.
Он француз и мусульманин. Fransız ve bir Müslüman.
Он француз, она немка. Kız Fransız, çocuk Alman.
Это был итальянец или француз? İtalyan mıydı, Fransız mı?
Француз и его жена пересели за другой стол. Yan masadaki Fransız bayan ve kocası bu masadaydılar.
Нет, этот парень француз. Fransız çocuk. Bruno en baştaki.
Жак, ты изумительный француз. Jacques, seni müthiş fransız!
Я был поражён тем, насколько этот француз груб, упрям и высокомерен. Fransız'ın bu kadar kaba, inatçı ve kibirli olması beni şaşırttı.
В 1868 г. француз Жан-Мари Ле Бри совершил первый полёт, при котором поднялся выше точки старта, на своём планёре "L" Albatros artificiel "с помощью конной тяги на берегу. 1856 yılında, Fransız Jean-Marie Le Bris, plajda, bir at tarafından çekilen planörü "" L 'Albatros artificiel "" ile ilk kalktığı yerden daha yükseğe çıkan uçuşu yapmıştır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!