Usage examples of "хакер" in Russian with translation to Turkish

<>
Их брандмауэр имеет черный ход и любой хакер, если захочет, может зайти. Güvenlik duvarlarının bir sağır kapısı var herhangi bir bilgisayar korsanının içeri girmesinin uğraşına değer.
Миа - настоящий хакер. Mia yasal bir hacker.
Так, что, хакер? Yani ne? Hacker mı?
Этот парень - блестящий хакер. Bu adam harika bir hacker.
Какой-то никудышный хакер, который никуда не попал. Hiçbir yere varamayacak yeni yetme bir korsan sadece.
Хакер ищет информацию о Поле Дункане. Hacker Paul Duncan'la ilgili bilgi arıyormuş.
Каждый хакер любит внимание. Her korsan ilgiyi sever.
Я знаю как прячется хакер. Bu hackerın nasıl saklandığını biliyorum.
В прошлом ловкий хакер и вечный геморрой в заднице. Teknolojinin eski ustalarından bir çocuk ve daimi baş belası.
Похоже, что наш информатор хакер и убийца мальчика по неизвестным нам причинам. Görünen o ki muhbir bir hacker ve sebepsiz yere çocuğu öldüren de o.
Ты хакер, Бела. Sen bir hackersın Bela.
Она хакер, чтобы это ни значило. O. ne demek olursa olsun hacker,.
Он хакер по найму. Kiralamak için bir hacker.
И кто лучший хакер в мире? Dünyadaki en iyi hacker kimmiş bakalım?
Если я прав, он хакер. Eğer haklıysam, adam baş korsan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!