Exemplos de uso de "цвета" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой. Elbiselerindeki güzel yama işi gibi, Ranalar tarafından seçilen renkler doğadan ilham alınmış canlı bir renk cümbüşü oluşturuyor.

Какого цвета был торт? Düğün pastası ne renkti?

Яркие, резкие цвета. Parlak, çiğ renklerle.

Я помню небо было волшебного оранжевого цвета. Gökyüzünün, muhteşem turuncu renkli olduğunu hatırlıyorum.

Какого цвета твой йогурт? Peki yoğurdun ne renk?

Думаю, надо добавить больше цвета. Sanırım daha çok renge ihtiyacım var.

Зато цвета подходят идеально, не думаешь? Renkleri de iyi uyuyor, değil mi?

Кисточки, краски, цвета. Fırçalar, boyalar, renkler.

У вас есть костюм темного цвета? Koyu renk takım elbisen var mı?

Он такого яркого цвета. Çok canlı bir renk.

Из-за цвета его кожи? Derisinin rengi yüzünden mi?

И цвета правильного добиться. Rengi de tutturması için.

Я больше замечаю цвета. Renkleri daha iyi görüyorum.

Женская одежда - это мягкие цвета, мягкие линии. Biz konfeksiyon yaratıyoruz; yumuşak renkler, yumuşak modeller.

Она такого красивого синего цвета. Rengi çok güzel bir mavi.

Не видел твои глаза такого цвета. O rengi sende ilk kez görüyorum.

Звери, цвета, святые. Hayvanlar iyidir. Renkler, azizler.

Это все мои цвета. Bildiğim tüm renkler bunlar.

Значит, мы не знаем ни цвета, ни водителя. Yani elimizde ne bir renk ne de sürücünün kimliği var.

Знаешь, типа, другие цвета, кроме зеленого. Bilirsin, diğer renkler gibi, yeşilin farklı tonları.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS