Verwendungsbeispiele von "чисто" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Бары, рестораны и салоны - чисто. Barlar, restoranlar, klüpler hepsi temiz.
Чисто, Ваше Святейшество. Temiz, Papa Cenapları.
Ты хочешь сказать, что у женщины не может быть чисто физической сексуальной фантазии? Kadınlarda kısmen duygusaldır. Yani bir kadının tamamen fiziksel bir cinsel fantezisi olamayacağını mı söylüyorsun?
Классический рок - чисто. Klasik Rock bölümü temiz.
Что значит "чисто"? Ne demek "güvenli"?
Подтверждаю, в зоне поражения чисто. Tekrar ediyorum, hedef alanı temiz.
Чисто ради командного духа. Sırf takım ruhunun hatrına.
Южный коридор, чисто. Güney koridoru, temiz.
Секция северо-запад В, чисто. Kuzeybatı B bölgesi, güvenli.
Думаю, это чисто подсознательное. Sanırım saf bir ilkel benlik.
Всё чисто, единственный владелец, калифорнийская, без ржавчины. Çok temiz, ilk sahibinden. Kaliforniya arabası, pas yok.
Да я травкой чисто боль снимаю. Otu sadece ağrı kesici olarak kullanıyorum.
Пост третий, чисто. Konum üç, temiz.
Нет, только чисто. Hayır, sadece temizsin.
Ладно, в этом проходе чисто. Aferin. Pekâlâ, tüm koridor temiz.
Чисто и эффективно - это его психологическая подпись. Oldukça temiz ve becerikli. bu onun psikolojik imzası.
Наверняка чисто, но давайте поспешим, на всякий случай. Muhtemelen bir sorun yok, fakat yine de acele edelim.
Это было чисто стратегическое решение. Bu tamamen stratejik bir karardı.
Всё чисто, док. Bir sıkıntı yok doktor.
Северо-запад А, чисто. Kuzeybatı A, güvenli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!