Usage examples of "щенок" in Russian with translation to Turkish

<>
У меня есть щенок! Bir köpek yavrum var!
Крот, ленивец, щенок? Köstebek, kaplumbağa, köpek?
Шейна, мой щенок. Benim köpek adı Shane.
Щенок иного вида, плохого. Kötü türden bir köpek yavrusu.
Чёрт, этот щенок... Kahretsin, şu serseri...
Всего один глупый щенок. Sadece bir aptal köpek.
Щенок сегодня спустил собак на тебя? Yavru köpeğin bugün sana saldırdı mı?
Как измученный жаждой щенок. Telaşlı köpek yavrularına benziyorsun.
Тут щенок пытался меня укусить. Yavru bir köpek parmağımı ısırdı.
Да, у меня был щенок. Evet, bir yavru köpeğim vardı.
Все маленькие ублюдки собирались здесь, а Рэй лежал рядом, словно щенок. Bütün ufaklıklar burada toplanırdı, Ray'de küçük bir fok yavrusu gibi yatıverirdi burda.
Как это будет по-датски? Щенок?. Köpek yavrusu gibi küçük bir hayvan geliyor.
Квил третий щенок которого мы вырастили. Quill, büyüttüğümüz üçüncü yavru köpekti.
У нас будет щенок акиты! Ogata-kun. Yavru bir Akita'mız olacak.
Сколько угодно горячего шоколада, только не щенок. Sıcak bir çikolata alabilirsin, bir köpek değil.
Паркер, это щенок просто сказочный! Parker, bu köpek yavrusu olağanüstü!
Он словно щенок, принёсший палку. Sahibine çubuklar getiren köpek yavrusu gibi.
Как насчет Щенок Длинныйчулок? Puppy Dogstocking'e ne dersin?
Алекс слушал меня, как доверчивый щенок. Alex de beni yavru köpekler gibi dinledi.
Не трогай, щенок! Dokunma bana, aptal!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!