Exemplos de uso de "юный" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Тут один юный посетитель засорил туалет Monster Munch 'ами. Tamam. Çok değerli bir genç müşterimiz Monster Munch'la tuvaleti tıkadı.

Юный Гомер сделает меня миллионером. Genç Homer beni milyoner yapacak.

Не птиц, юный Хубилай. Kuş değil, genç Kubilay.

Прости, юный чародей. Üzgünüm, genç büyücü.

Юный Берг может присоединиться к нему. Genç adam Berg de öyle olmalı.

Когда юный Теммес Бакстер был одержим, я справил последние обряды. И оставил надежду. Genç Tammas Baxter İblis tarafından ele geçirildiğinde son ayini uyguladım ve umut etmeyi bıraktım.

Мой юный друг, нет! Oh, genç dostum hayır.

Давай-давай, мой юный друг. Önden buyur, küçük dostum.

Во-первых, юный принц по имени Хуко. Birincisi, Huko adında genç bir prens.

Юный принц сказал "птица". Genç prens "kuş" dedi.

Сегодня у нас редкая возможность наблюдать юный объект, умерший недавно. Bugün, pek karşılaşmadığımız şekilde yeni ölmüş genç bir kadavramız var.

Я - Барри, юный подопечный Уолдена. Ben Barry, Walden'ın küçük vaftiz oğlu.

Вот почему юный Майкл тут босс. Genç Michael bu yüzden patron zaten.

Не могу привыкнуть. Я будто юный секс-символ. Elimde değil, kendimi ergen gibi hissediyorum.

Ты не можешь найти своих друзей, юный горец? Grubundan ayrı mı düştün, genç Dağlı? Ne?

Не слишком ли он юный для мушкетёра? Silahşör için bu biraz küçük değil mi?

Приветствую, юный Скайуокер. Hoşgeldin, genç Skywalker.

Юный Питер хочет спасти кого-то. Küçük Peter birilerini kurtarmak istiyor.

Тогда давай поживее, мой юный друг. O zaman yürü bakalım, genç adam.

Юный Людвиг Амадей - чудесный мальчик. Genç Louis Amadeus iyi bir çocuk.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS